diff --git a/src/main/kotlin/ru/dbotthepony/mc/otm/core/UnOverengineering.kt b/src/main/kotlin/ru/dbotthepony/mc/otm/core/UnOverengineering.kt
index 24ca72b46..075efdc25 100644
--- a/src/main/kotlin/ru/dbotthepony/mc/otm/core/UnOverengineering.kt
+++ b/src/main/kotlin/ru/dbotthepony/mc/otm/core/UnOverengineering.kt
@@ -15,9 +15,11 @@ import net.minecraft.core.registries.Registries
 import net.minecraft.nbt.NbtOps
 import net.minecraft.nbt.Tag
 import net.minecraft.network.FriendlyByteBuf
+import net.minecraft.network.chat.Component
 import net.minecraft.network.chat.MutableComponent
 import net.minecraft.network.chat.contents.PlainTextContents
 import net.minecraft.network.chat.contents.TranslatableContents
+import net.minecraft.network.chat.contents.TranslatableContents.isAllowedPrimitiveArgument
 import net.minecraft.resources.ResourceKey
 import net.minecraft.resources.ResourceLocation
 import net.minecraft.sounds.SoundEvent
@@ -77,7 +79,11 @@ fun <V : Any> Codec<V>.fromNetwork(buff: FriendlyByteBuf): V {
 }
 
 // 1.19 being 1.19
-fun TranslatableComponent(key: String, vararg values: Any): MutableComponent = MutableComponent.create(TranslatableContents(key, null, values))
+fun TranslatableComponent(key: String, vararg values: Any): MutableComponent {
+	// thanks NeoFrogge NeoForge NeonForges
+	return MutableComponent.create(TranslatableContents(key, null, values.map { if (it !is Component && !isAllowedPrimitiveArgument(it)) it.toString() else it }.toTypedArray()))
+}
+
 fun TextComponent(value: String): MutableComponent = MutableComponent.create(PlainTextContents.create(value))
 
 fun <T : Any> Registry<T>.getKeyNullable(value: T): ResourceLocation? {